Doppelspindel-Hochleistungs-CNC-Dreh- und Fräszentrum der Serien 600/800/1200/1600/2000/3000

Doppelspindel-Hochleistungs-CNC-Dreh- und Fräszentrum 600/800/1200/1600/2000/3000 Serie – Abbildung

Einführung:

Hochleistungs-CNC-Drehzentrum mit zwei Spindeln und Y-Achse ermöglicht effizientes und präzises Fräsen und Drehen komplexer Teile in einer Aufspannung.

Senden Sie uns eine E-Mail.

Produktdetails

Produktmerkmale

Produktspezifikationen

Produktvideo

Produktkonfiguration

Merkmale

GeschützturmDDesignPLeistung

Die integrierte positive Y-Achsen-Struktur ist äußerst steif, robust und bietet eine bessere Leistung als die interpolierte Y-Achse.

•Glattere und gleichmäßigere Konturverarbeitung von Ebenen.

•Einfacher zu bearbeitende komplexe gekrümmte Oberflächen und Konturen

Im Vergleich zur „Interpolation Y“ bietet die „positive Y“-Achse deutliche Vorteile beim Planfräsen. Die Y-Achsenbewegung bei der „positiven Y“-Achse verläuft senkrecht zur X-Achse und ist eine einachsige Bewegung. Bei der „Interpolation Y“-Achsenbewegung wird durch die gleichzeitige Bewegung der X- und Y-Achse eine gerade Linie interpoliert. Im Vergleich zur „positiven Y“-Achse ist die Ebenheit der Fräsfläche bei der „positiven Y“-Achsenbearbeitung deutlich höher und glatter.

DirektDFlussSsynchronEelektrischSPindle

Hohe Steifigkeit, hohes Drehmoment, höherer Wirkungsgrad, bessere Oberflächengüte, präzisere Indexierung.

Alle wichtigen CNC-Drehmaschinenteile sind aus Gusseisen HT300 gefertigt und zeichnen sich durch eine extrem hohe Stoßdämpfung aus.

Merkmale von CNC-Werkzeugmaschinen mit elektrischen Direktantriebsspindeln

●Positioniergenauigkeit des magnetischen Ring-Inkrementalgebers (Sinus und Kosinus): 20 Bogensekunden,

Indexiergenauigkeit der C-Achse: 40 Bogensekunden

●Schnelle Start-Stopp-Reaktionszeit spart Maschinenlaufzeit und steigert die Produktionskapazität effektiv

●Geringe Schnittbelastung, Energie- und Leistungsersparnis, besserer Schutz der Werkzeugmaschinen und verlängerte Lebensdauer

●Wirksame Beseitigung von Spindelvibrationen, gute Auswuchtung, gute Oberflächengüte und Verbesserung der Oberflächenbeschaffenheit von Werkstücken

(Vorteile des Drehens gegenüber dem Schleifen, hartes Drehbild, Oberflächenrauheit Ra 0,2 μm)

• Der Spindelmotor des CNC-Drehzentrums ist mit einem Kühlsystem ausgestattet, um den Einfluss der thermischen Verschiebung zu unterdrücken und sicherzustellen, dass die Spindel bei konstanter Temperatur arbeitet.

(Die Rundlaufgenauigkeit am Nasenende liegt innerhalb von 0,002 mm, was eine stabilere Genauigkeit gewährleistet.)

• Hinten montierte, direkt angetriebene Synchronspindel für bequemere Installation und Wartung

• A2-5: 7016AC-vorne zwei hinten zwei

• A2-6: vorne NN3020+100BAR10S, hinten NN3018

A2-8: vorne NN3024+BT022B*2, hinten NN3022

Schwer-DutyCastIRonBaseAnd CKomponenten

Alle Gussteile werden mittels Finite-Elemente-Analyse (FEA) optimiert, um Verformungen zu minimieren und die Stoßdämpfung beim Abheben zu verbessern. Die Gussteile der wichtigsten CNC-Drehmaschinen-Serien sind mit Rippen verstärkt, um Steifigkeit und thermische Stabilität zu erhöhen. Kompakte und symmetrische Spindelstock- und Reitstockgussteile verbessern die Steifigkeit zusätzlich und gewährleisten hohe Positioniergenauigkeit und Wiederholgenauigkeit.

Technische Spezifikationen

Artikel	Name	Einheit	800 MS	800MSY	600 MS	600MSY	1200 MS
Reisen	Maximaler Bettrotationsdurchmesser	mm	Φ700	Φ800	Φ700	Φ800	Φ700
	Maximaler Bearbeitungsdurchmesser	mm	Φ540	Φ360	Φ540	Φ360	Φ530
	Maximaler Rotationsdurchmesser am Werkzeughalter	mm	Φ350	Φ450	Φ350	Φ450	Φ350
	Maximale Verarbeitungslänge	mm	770	770	570	570	1050
	Abstand zwischen zwei Zentren	mm	770	770	570	570	1030
Spindel Zylinder Futter	Spindelnase	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-8
	Hydraulikzylinder/Spannfutter	Zoll	8''	8''	8''	8''	10°
	Spindel-Durchgangslochdurchmesser	mm	Φ79/66	Φ79/66	Φ79/66	Φ79/66	Φ86
	Maximaler Durchmesser der Durchgangsbohrung	mm	Φ65/52	Φ66/52	Φ65/52	Φ65/52	Φ76
	Spindel-Maximaldrehzahl	U/min	4300	4000/4500	4300	4300	2500
	Spindelmotorleistung	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	17
	Drehmoment des Spindelmotors	Nm	91-227	91/227	91-227	91-227	170/400
Gegenspindel Zylinder Futter	Unter-Spindelnase	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6
	Unter-Hydraulikzylinder/Spannfutter	Zoll	8„	8„	8„	8„	8"
	Unter-Spindel-Durchgangslochdurchmesser	mm	Φ66	Φ66	Φ79/66	Φ66	Φ66
	Unter-Maximaler Durchmesser der Durchgangsbohrung	mm	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52
	Unter-Spindel-Maximaldrehzahl	U/min	4300	4300	4300	4300	4300
	Unter-Spindelmotorleistung	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	18/22
Vorschubparameter der X/ZN/S-Achse	X Motorleistung	kw	3	3	3	3	3
	Y-Motorleistung	kw	-	1.8	-	1.8	-
	Z-Motorleistung	kw	3	3	3	3	3
	SMotorleistung	Kw	3	3	3	3	-
	XAchsenbewegung	mm	320	215	315	215	313
	YAchsenbewegung	mm	-	-	-	100±50	-
	ZAchsenbewegung	mm	80	820	620	620	1210
	Spezifikationen der X/Z-Achsenschienen	Spezifikation	45 Rolle	45Rolle	45 Rolle	45 Rolle	45Rolle
	Spezifikationen der Y-Achsen-Schiene	Spezifikation	-	-	-	-	-
	Bewegung der S-Achse	mm	770	770	570	570	880
	XAchsenschnellbewegung	mm/min	24	24	24	24	24
	ZAchsenschnellbewegung	mm/min	24	24	24	24	24
	YAchsenschnellbewegung	mm/min	-	8	-	8	-
	SAchsenschnellbewegung	mm/min	24	24	24	24	24
Servo-Leistung Turmparameter	Kraftturmtyp	/	Servo-Turm	Servo-Turm	Servo-Turm	Servo-Turm	Servo-Turm
	Werkzeugstation	/	BMT55	BMT55MY	BMT55	BMT55MY	BMT65
	M Motorleistung	kw	5,5	5,5	5,5	5,5	7,5
	Drehmoment des M-Achsen-Motors	Nm	35	35	35	35	47,8
	Motorkopf Max. Geschwindigkeit	U/min	6000	6000	6000	6000	6000
	Spezifikationen für Werkzeughalter mit Außendurchmesser	mm	25*25	25*25	25*25	25*25	25*25
	Spezifikationen für den Innendurchmesser des Werkzeughalters	mm	Φ40	Φ50	Φ40	Φ40	Φ50
	Werkzeugwechselzeit	Sekunde	0,15	0,15	0,15	0,15	0,15
	Positioniergenauigkeit	/	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005
	Wiederholgenauigkeit der Positionierung	/	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003
Reitstockparameter	Programmierbarer hydraulischer Reitstock	/	-	-	-	-	-
	Maximaler Verfahrweg des Reitstocks	mm					-
	Hülsendurchmesser	mm					-
	Reisehülle	mm					-
	Ärmelverjüngung	/					-
Abmessungen	Gesamtabmessungen	m	310022502100	350022502100	310021101800	310022502100	390024002100
Abmessungen	Maschinengewicht ca.	kg	5600	7000	5500	5600	7600
Andere	Kühlflüssigkeitsbehältervolumen	L	250	250	250	250	300
	Kühlwasserpumpenleistung	kw	0,75	0,75	0,75	0,75	0,75
	Volumen des Hydraulikaggregats	L	40	40	40	40	40
	Hydraulikölpumpenmotorleistung	kw	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
	Schmieröltankvolumen	L	2	2	2	2	2
	Leistung des Motors der automatischen Schmierpumpe	kw	50	50	50	50	50

Artikel	Name	Einheit	1200MSY	1600MS	1600MSY	2000MS	2000MSY
Reisen	Maximaler Bettrotationsdurchmesser	mm	Φ800	Φ700	Φ800	Φ700	Φ800
	Maximaler Bearbeitungsdurchmesser	mm	Φ400	Φ530	Φ400	Φ530	Φ400
	Maximaler Rotationsdurchmesser am Werkzeughalter	mm	Φ450	Φ350	Φ450	Φ350	Φ450
	Maximale Verarbeitungslänge	mm	970	1450	1370	2030	2030
	Abstand zwischen zwei Zentren	mm	1030	1030	1030	2030	2030
Spindel Zylinder Futter	Spindelnase	ASA	A2-8	A2-8	A2-8	A2-8	A2-8
	Hydraulikzylinder/Spannfutter	Zoll	10"	10°	10"	10"	10"
	Spindel-Durchgangslochdurchmesser	mm	Φ86	Φ86	Φ86	Φ86	Φ86
	Maximaler Durchmesser der Durchgangsbohrung	mm	Φ76	Φ76	Φ76	Φ76	Φ76
	Spindel-Maximaldrehzahl	U/min	2500	2500	2500	2500	2500
	Spindelmotorleistung	kw	17	17	17	17	17
	Drehmoment des Spindelmotors	Nm	170/400	170/400	170/400	170/400	170/400
Gegenspindel Zylinder Futter	Unter-Spindelnase	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6
	Unter-Hydraulikzylinder/Spannfutter	Zoll	8*	8"	8*	8"	8*
	Unter-Spindel-Durchgangslochdurchmesser	mm	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66
	Unter-Maximaler Durchmesser der Durchgangsbohrung	mm	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52
	Unter-Spindel-Maximaldrehzahl	U/min	4300	4300	4300	4300	4300
	Unter-Spindelmotorleistung	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	18/22
Vorschubparameter der X/ZN/S-Achse	X Motorleistung	kw	3	3	3	3	3
	Y-Motorleistung	kw	1.8	-	1.8	-	1.8
	Z-Motorleistung	kw	3	3	3	3	3
	SMotorleistung	Kw	-	3	3	3	3
	XAchsenbewegung	mm	235	313	235	313	235
	YAchsenbewegung	mm	100±50	-	120±60	-	120±60
	ZAchsenbewegung	mm	1100	1620	1500	2220	2100
	Spezifikationen der X/Z-Achsenschienen	Spezifikation	45Rolle	45er-Rolle	45er-Rolle	45er-Rolle	45er-Rolle
	Spezifikationen der Y-Achsen-Schiene	Spezifikation	-	-	-	-	-
	Bewegung der S-Achse	mm	880	880	880	2030	2030
	XAchsenschnellbewegung	mm/min	24	24	24	24	24
	ZAchsenschnellbewegung	mm/min	24	24	24	24	24
	YAchsenschnellbewegung	mm/min	8	-	8	-	8
	SAchsenschnellbewegung	mm/min	24	24	24	24	24
Servo-Leistung Turmparameter	Kraftturmtyp	/	Servo-Turm	Servo-Turm	Servo-Turm	Servo-Turm	Servo-Turm
	Werkzeugstation	/	BMT65MY	BMT65	BMT65MY	BMT65	BMT65MY
	M Motorleistung	kw	7,5	7,5	7,5	7,5	7,5
	Drehmoment des M-Achsen-Motors	Nm	47,8	47,8	47,8	47,8	47,8
	Motorkopf Max. Geschwindigkeit	U/min	6000	6000	6000	6000	6000
	Spezifikationen für Werkzeughalter mit Außendurchmesser	mm	25*25	25*25	25*25	25*25	25*25
	Spezifikationen für den Innendurchmesser des Werkzeughalters	mm	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50
	Werkzeugwechselzeit	Sekunde	0,15	0,15	0,15	0,15	0,15
	Positioniergenauigkeit	/	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005
	Wiederholgenauigkeit der Positionierung	/	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003
Reitstockparameter	Programmierbarer hydraulischer Reitstock	/	-	-	-	-	-
	Maximaler Verfahrweg des Reitstocks	mm	-	-	-	-	-
	Hülsendurchmesser	mm	-	-	-	-	-
	Reisehülle	mm	-	-	-	-	-
	Ärmelverjüngung	/	-	-	-	-	-
Abmessungen	Gesamtabmessungen	m	390024002100	430021102100	430021102100	430021102100	430021102100
Abmessungen	Maschinengewicht ca.	kg	7800	8400	8500	8400	8500
Andere	Kühlflüssigkeitsbehältervolumen	L	300	350	350	350	350
	Kühlwasserpumpenleistung	kw	0,75	0,75	0,75	0,75	0,75
	Volumen des Hydraulikaggregats	L	40	40	40	40	40
	Hydraulikölpumpenmotorleistung	kw	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
	Schmieröltankvolumen	L	2	2	2	2	2
	Leistung des Motors der automatischen Schmierpumpe	kw	50	50	50	50	50

Artikel	Name	Einheit	3000MS	3000MSY	600MSY	800MSY	1200MSY
Reisen	Maximaler Bettrotationsdurchmesser	mm	Φ700	Φ800	Φ800	Φ800	Φ800
	Maximaler Bearbeitungsdurchmesser	mm	Φ530	Φ400	Φ320	Φ320	Φ320
	Maximaler Rotationsdurchmesser am Werkzeughalter	mm	Φ350	Φ450	Φ450	Φ450	Φ450
	Maximale Verarbeitungslänge	mm	3030	3030	510	710	970
	Abstand zwischen zwei Zentren	mm	3030	3030	570	770	1030
Spindel Zylinder Futter	Spindelnase	ASA	A2-8	A2-8	A2-6	A2-6	A2-8
	Hydraulikzylinder/Spannfutter	Zoll	10"	10"	8"	8"	10"
	Spindel-Durchgangslochdurchmesser	mm	Φ86	Φ86	Φ79/66	Φ79/66	Φ86
	Maximaler Durchmesser der Durchgangsbohrung	mm	Φ76	Φ76	Φ66/52	Φ66/52	Φ76
	Spindel-Maximaldrehzahl	U/min	2500	2500	4300	4300	2500
	Spindelmotorleistung	kw	17	17	18/22	18/22	17
	Drehmoment des Spindelmotors	Nm	170/400	170/400	91-227	91/227	170/400
Gegenspindel Zylinder Futter	Subspindelnase	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6
	Unterhydraulischer Zylinder/Spannfutter	Zoll	8"	8*	8"	8"	8*
	Durchmesser der Durchgangsbohrung der Gegenspindel	mm	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66
	Submax. Stangendurchgangslochdurchmesser	mm	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52
	Maximale Drehzahl der Gegenspindel	U/min	4300	4300	4300	4300	4300
	Hilfsspindelmotorleistung	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	18/22
Vorschubparameter der X/ZN/S-Achse	X Motorleistung	kw	3	3	3	3	3
	Y-Motorleistung	kw	-	1.8	1.8	1.8	1.8
	Z-Motorleistung	kw	3	3	3	3	3
	S Motorleistung	Kw	3	3	-	3	3
	X-Achsen-Verschiebung	mm	313	235	210	210	210
	Y-Achsen-Verschiebung	mm	-	120±60	120±50	120±50	120±60
	Z-Achsen-Verschiebung	mm	3220	3100	620	820	1100
	Spezifikationen der X/Z-Achsenschienen	Spezifikation	45er-Rolle	45er-Rolle	45er-Rolle	45er-Rolle	45er-Rolle
	Spezifikationen der Y-Achsen-Schiene	Spezifikation	-	-	-	-	-
	Bewegung der S-Achse	mm	3080	3080	-	770	880
	Schnelle Bewegung der X-Achse	mm/min	24	24	8	8	8
	Schnelle Bewegung der Z-Achse	mm/min	24	24	24	24	24
	Schnelle Bewegung der Y-Achse	mm/min	-	8	8	8	8
	Schnelle Bewegung der S-Achse	mm/min	24	24	24	24	24
Servo-Leistung Turmparameter	Kraftturmtyp	/	Servo-Turm	Servo-Turm	Servo-Turm	Servo-Turm	Servo-Turm
	Werkzeugstation	/	BMT65	BMT65MY	BMT55MY-16T	BMT55MY-16T	BMT55MY-16T
	M Motorleistung	kw	7,5	7,5	5,5	5,5	7,5
	Drehmoment des M-Achsen-Motors	Nm	47,8	47,8	35	35	47,8
	Motorkopf Max. Geschwindigkeit	U/min	6000	6000	6000	6000	6000
	Spezifikationen für Werkzeughalter mit Außendurchmesser	mm	25*25	25*25	25*25	25*25	25*25
	Spezifikationen für den Innendurchmesser des Werkzeughalters	mm	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50
	Werkzeugwechselzeit	Sekunde	0.2	0.2	0,15	0,15	0,15
	Positioniergenauigkeit	/	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005
	Wiederholgenauigkeit der Positionierung	/	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003
Reitstockparameter	Programmierbarer hydraulischer Reitstock	/	-	-	-	-	-
	Maximaler Verfahrweg des Reitstocks	mm	-	-	-	-	-
	Hülsendurchmesser	mm	-	-	-	-	-
	Reisehülle	mm	-	-	-	-	-
	Ärmelverjüngung	/	-	-	-	-	-
Abmessungen	Gesamtabmessungen	m	620023002160	620023002160	310022502100	350022502100	390024002100
Abmessungen	Maschinengewicht ca.	kg	15000	15000	5600	7000	7800
Andere	Kühlflüssigkeitsbehältervolumen	L	485	485	250	250	300
	Kühlwasserpumpenleistung	kw	0,75	0,75	0,75	0,75	0,75
	Volumen des Hydraulikaggregats	L	40	40	40	40	40
	Hydraulikölpumpenmotorleistung	kw	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
	Schmieröltankvolumen	L	2	2	2	2	2
	Leistung des Motors der automatischen Schmierpumpe	kw	50	50	50	50	50

Konfigurationseinführung

FANUC CNC

HochPVerarbeitungPLeistung

FANUC0Das i-TF PLUS-System verfügt über eine leistungsstarke, hocheffiziente Bearbeitungstechnologie und eine intelligente Servoregelung. Die hocheffiziente Bearbeitungstechnologie verkürzt die sequentielle Verarbeitungszeit externer Signale entsprechend der Beschleunigung und Verzögerung des Bearbeitungszustands und maximiert die Nutzung der Servofunktionen, wodurch die Zykluszeit des Bearbeitungsprogramms reduziert wird. Die intelligente Servoregelung bezieht sich auf eine Servoregelungsfunktionsgruppe, die sich in Echtzeit selbst optimieren und an die Bedingungen des CNC-Fräs- und Drehzentrums wie Last- und Temperaturänderungen anpassen kann, um eine Hochgeschwindigkeits- und Hochpräzisionsbearbeitung zu erreichen.

HochEaseOf Use

FANUC0Das i-TF PLUS-System verfügt über einen Programmspeicher mit großer Kapazität, eine CF-Karte kann als Programmspeicher verwendet werden, USB-Programme können mit einem Klick ausgeführt werden, die CNC-QSSR-Funktion hilft beim schnellen und einfachen Import von Robotern in hochpräzise CNC-Drehzentren, und die optionale IHMI-Systemfunktion bietet umfassende Unterstützung für die Arbeit am Bearbeitungsort und bietet integriertes Werkzeuginformationsmanagement, Bearbeitungszeitprognose, interaktive Dialogprogrammierung, mechanische Kollisionsvermeidung, Verarbeitungsdatenerfassung, Wartungsmanagement und andere Funktionen, die für jeden Prozess in den Phasen "Planung", "Bearbeitung" und "Verbesserung" erforderlich sind.

HochOOperationRaß

Die I/O-Module und FSSB des FANUC Oi-TF PLUS verfügen über umfangreiche Fehlererkennungsfunktionen. Diese können Stromausfälle des I/O-Moduls oder Servoverstärkers sowie die Position der Unterbrechung des Kommunikationskabels ermitteln. Darüber hinaus erkennt I/O-Modul Kurzschlüsse an jedem DO-Punkt. Die Fehlerdiagnosefunktion liefert zudem diverse Diagnoseinformationen auf dem CNC-Bildschirm, die bei einem Alarm die Beurteilung des Systemstatus erleichtern und dem Anwender helfen, die Problemstelle schnell zu beheben.

THKBalleSCrew

•C3-Güteklasse, Verwendung einer hochpräzisen Kugelumlaufspindel, mit Vorspannung der Mutter und Vorspannung der Spindel zur Voreliminierung von Umkehrspiel und temperaturbedingter Längenänderung, wodurch eine ausgezeichnete Positionier- und Wiederholgenauigkeit erzielt wird.

•Direktantrieb des Servomotors zur Reduzierung von Umkehrspielfehlern.

THKRollerLIn-EarGLeitfaden

• P-Klasse, ultrahochsteife SRG-Präzisionsqualität, spielfreie Linearführung, geeignet für Bogen- und Fasenschnitte, relativ gleichmäßige Oberflächenstruktur. Geeignet für Hochgeschwindigkeitsbearbeitung, reduziert den Antriebsleistungsbedarf von Werkzeugmaschinen erheblich.

• Rollen statt Gleiten, geringe Reibungsverluste, sensibles Ansprechverhalten, hohe Positioniergenauigkeit. Es kann die Last gleichzeitig in Bewegungsrichtung aufnehmen, und die Kontaktfläche der Schiene bleibt auch unter Last im Mehrpunktkontakt, wodurch die Schnittsteifigkeit nicht beeinträchtigt wird.

• Einfache Montage, hohe Austauschbarkeit und unkomplizierte Schmierung; sehr geringer Verschleiß und lange Lebensdauer.

SKFBOhrring/OilingMMaschine

•Der automatische Schmierstoffgeber erfüllt die Anforderungen verschiedener Anwendungen, ist für unterschiedliche Arbeitsbedingungen geeignet und zeichnet sich durch Zuverlässigkeit und Flexibilität aus.

•Das Drehzentrum erfüllt die Anforderungen an die Lagerschmierung bei hohen Temperaturen, starken Vibrationen und gefährlichen Umgebungsbedingungen.

An jedem Schmierpunkt wird ein volumetrischer Proportionalverteiler zur Steuerung der Schmierstoffmenge verwendet, und die Maschine kann über eine SPS gesteuert werden, um das Öl präzise zuzuführen.

Vorherige: CNC-Doppelspindel-Doppelrevolver-Drehmaschine der TTS-Serie

Nächste: CNC-Drehzentrum mit Doppelspindel und Einzelrevolver der SC-Serie

GeschützturmDDesignPLeistung

Die integrierte positive Y-Achsen-Struktur ist äußerst steif, robust und bietet eine bessere Leistung als die interpolierte Y-Achse.

•Glattere und gleichmäßigere Konturverarbeitung von Ebenen.

•Einfacher zu bearbeitende komplexe gekrümmte Oberflächen und Konturen

Im Vergleich zur „Interpolation Y“ bietet die „positive Y“-Achse deutliche Vorteile beim Planfräsen. Bei der „positiven Y“-Achse verläuft die Y-Achsenbewegung senkrecht zur X-Achse und ist eine einachsige Bewegung. Die „Interpolation Y“-Achsenbewegung hingegen interpoliert eine gerade Linie durch die gleichzeitige Bewegung der X- und Y-Achse. Im Vergleich zur „positiven Y“-Achse ist die Ebenheit der Fräsfläche bei der „positiven Y“-Achsenbearbeitung deutlich höher und gleichmäßiger.

DirektDFlussSsynchronEelektrischSPindle

Hohe Steifigkeit, hohes Drehmoment, höherer Wirkungsgrad, bessere Oberflächengüte, präzisere Indexierung.

Alle wichtigen Maschinenteile sind aus Gusseisen HT300 gefertigt und verfügen über eine extrem hohe Stoßdämpfungsfähigkeit.

Merkmale von Werkzeugmaschinen mit direkt angetriebenen elektrischen Spindeln

●Positioniergenauigkeit des magnetischen Ring-Inkrementalgebers (Sinus und Kosinus): 20 Bogensekunden,

Indexiergenauigkeit der C-Achse: 40 Bogensekunden

●Schnelle Start-Stopp-Reaktionszeit spart Maschinenlaufzeit und steigert die Produktionskapazität effektiv

●Geringe Schnittbelastung, Energie- und Leistungsersparnis, besserer Schutz der Werkzeugmaschinen und verlängerte Lebensdauer

●Wirksame Beseitigung von Spindelvibrationen, gute Auswuchtung, gute Oberflächengüte und Verbesserung der Oberflächenbeschaffenheit von Werkstücken

(Vorteile des Drehens gegenüber dem Schleifen, hartes Drehbild, Oberflächenrauheit Ra 0,2 μm)

• Der Spindelmotor ist mit einem Kühlsystem ausgestattet, um den Einfluss der thermischen Verschiebung zu unterdrücken und sicherzustellen, dass die Spindel bei konstanter Temperatur weiterarbeitet.

(Die Rundlaufgenauigkeit am Nasenende liegt innerhalb von 0,002 mm, was eine stabilere Genauigkeit gewährleistet.)

• Hinten montierte, direkt angetriebene Synchronspindel für bequemere Installation und Wartung

• A2-5: 7016AC-vorne zwei hinten zwei

• A2-6: vorne NN3020+100BAR10S, hinten NN3018

A2-8: vorne NN3024+BT022B*2, hinten NN3022

Schwer-DutyCastIRonBaseAundCKomponenten

Alle Gussteile werden mittels Finite-Elemente-Analyse (FEA) optimiert, um Verformungen zu minimieren und die Stoßdämpfung beim Abheben zu verbessern. Die Gussteile der wichtigsten Drehmaschinenbaureihen sind mit Rippen verstärkt, um Steifigkeit und thermische Stabilität zu erhöhen. Kompakte und symmetrische Spindelstock- und Reitstockgussteile tragen zusätzlich zur Steifigkeit bei und gewährleisten hohe Positioniergenauigkeit und Wiederholgenauigkeit.

Artikel	Name	Einheit	800 MS	800MSY	600 MS	600MSY	1200 MS
Reisen	Maximaler Bettrotationsdurchmesser	mm	Φ700	Φ800	Φ700	Φ800	Φ700
	Maximaler Bearbeitungsdurchmesser	mm	Φ540	Φ360	Φ540	Φ360	Φ530
	Maximaler Rotationsdurchmesser am Werkzeughalter	mm	Φ350	Φ450	Φ350	Φ450	Φ350
	Maximale Verarbeitungslänge	mm	770	770	570	570	1050
	Abstand zwischen zwei Zentren	mm	770	770	570	570	1030
Spindel Zylinder Futter	Spindelnase	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-8
	Hydraulikzylinder/Spannfutter	Zoll	8''	8''	8''	8''	10°
	Spindel-Durchgangslochdurchmesser	mm	Φ79/66	Φ79/66	Φ79/66	Φ79/66	Φ86
	Maximaler Durchmesser der Durchgangsbohrung	mm	Φ65/52	Φ66/52	Φ65/52	Φ65/52	Φ76
	Spindel-Maximaldrehzahl	U/min	4300	4000/4500	4300	4300	2500
	Spindelmotorleistung	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	17
	Drehmoment des Spindelmotors	Nm	91-227	91/227	91-227	91-227	170/400
Gegenspindel Zylinder Futter	Subspindelnase	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6
	Unterhydraulischer Zylinder/Spannfutter	Zoll	8 Zoll	8 Zoll	8 Zoll	8 Zoll	8″
	Durchmesser der Durchgangsbohrung der Gegenspindel	mm	Φ66	Φ66	Φ79/66	Φ66	Φ66
	Submax. Stangendurchgangslochdurchmesser	mm	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52
	Maximale Drehzahl der Gegenspindel	U/min	4300	4300	4300	4300	4300
	Hilfsspindelmotorleistung	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	18/22
Vorschubparameter der X/ZN/S-Achse	X Motorleistung	kw	3	3	3	3	3
	Y-Motorleistung	kw	-	1.8	-	1.8	-
	Z-Motorleistung	kw	3	3	3	3	3
	S Motorleistung	Kw	3	3	3	3	-
	X-Achsen-Verschiebung	mm	320	215	315	215	313
	Y-Achsen-Verschiebung	mm	-	-	-	100±50	-
	Z-Achsen-Verschiebung	mm	80	820	620	620	1210
	Spezifikationen der X/Z-Achsenschienen	Spezifikation	45er-Rolle	45er-Rolle	45er-Rolle	45er-Rolle	45er-Rolle
	Spezifikationen der Y-Achsen-Schiene	Spezifikation	-	-	-	-	-
	Bewegung der S-Achse	mm	770	770	570	570	880
	Schnelle Bewegung der X-Achse	mm/min	24	24	24	24	24
	Schnelle Bewegung der Z-Achse	mm/min	24	24	24	24	24
	Schnelle Bewegung der Y-Achse	mm/min	-	8	-	8	-
	Schnelle Bewegung der S-Achse	mm/min	24	24	24	24	24
Servo-Leistung Turmparameter	Kraftturmtyp	/	Servo-Turm	Servo-Turm	Servo-Turm	Servo-Turm	Servo-Turm
	Werkzeugstation	/	BMT55	BMT55MY	BMT55	BMT55MY	BMT65
	M Motorleistung	kw	5,5	5,5	5,5	5,5	7,5
	Drehmoment des M-Achsen-Motors	Nm	35	35	35	35	47,8
	Motorkopf Max. Geschwindigkeit	U/min	6000	6000	6000	6000	6000
	Spezifikationen für Werkzeughalter mit Außendurchmesser	mm	25*25	25*25	25*25	25*25	25*25
	Spezifikationen für den Innendurchmesser des Werkzeughalters	mm	Φ40	Φ50	Φ40	Φ40	Φ50
	Werkzeugwechselzeit	Sekunde	0,15	0,15	0,15	0,15	0,15
	Positioniergenauigkeit	/	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005
	Wiederholgenauigkeit der Positionierung	/	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003
Reitstockparameter	Programmierbarer hydraulischer Reitstock	/	-	-	-	-	-
	Maximaler Verfahrweg des Reitstocks	mm					-
	Hülsendurchmesser	mm					-
	Reisehülle	mm					-
	Ärmelverjüngung	/					-
Abmessungen	Gesamtabmessungen	m	310022502100	350022502100	310021101800	310022502100	390024002100
Abmessungen	Maschinengewicht ca.	kg	5600	7000	5500	5600	7600
Andere	Kühlflüssigkeitsbehältervolumen	L	250	250	250	250	300
	Kühlwasserpumpenleistung	kw	0,75	0,75	0,75	0,75	0,75
	Volumen des Hydraulikaggregats	L	40	40	40	40	40
	Hydraulikölpumpenmotorleistung	kw	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
	Schmieröltankvolumen	L	2	2	2	2	2
	Leistung des Motors der automatischen Schmierpumpe	kw	50	50	50	50	50

Artikel	Name	Einheit	1200MSY	1600MS	1600MSY	2000MS	2000MSY
Reisen	Maximaler Bettrotationsdurchmesser	mm	Φ800	Φ700	Φ800	Φ700	Φ800
	Maximaler Bearbeitungsdurchmesser	mm	Φ400	Φ530	Φ400	Φ530	Φ400
	Maximaler Rotationsdurchmesser am Werkzeughalter	mm	Φ450	Φ350	Φ450	Φ350	Φ450
	Maximale Verarbeitungslänge	mm	970	1450	1370	2030	2030
	Abstand zwischen zwei Zentren	mm	1030	1030	1030	2030	2030
Spindel Zylinder Futter	Spindelnase	ASA	A2-8	A2-8	A2-8	A2-8	A2-8
	Hydraulikzylinder/Spannfutter	Zoll	10″	10°	10″	10″	10″
	Spindel-Durchgangslochdurchmesser	mm	Φ86	Φ86	Φ86	Φ86	Φ86
	Maximaler Durchmesser der Durchgangsbohrung	mm	Φ76	Φ76	Φ76	Φ76	Φ76
	Spindel-Maximaldrehzahl	U/min	2500	2500	2500	2500	2500
	Spindelmotorleistung	kw	17	17	17	17	17
	Drehmoment des Spindelmotors	Nm	170/400	170/400	170/400	170/400	170/400
Gegenspindel Zylinder Futter	Subspindelnase	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6
	Unterhydraulischer Zylinder/Spannfutter	Zoll	8*	8″	8*	8″	8*
	Durchmesser der Durchgangsbohrung der Gegenspindel	mm	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66
	Submax. Stangendurchgangslochdurchmesser	mm	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52
	Maximale Drehzahl der Gegenspindel	U/min	4300	4300	4300	4300	4300
	Hilfsspindelmotorleistung	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	18/22
Vorschubparameter der X/ZN/S-Achse	X Motorleistung	kw	3	3	3	3	3
	Y-Motorleistung	kw	1.8	-	1.8	-	1.8
	Z-Motorleistung	kw	3	3	3	3	3
	S Motorleistung	Kw	-	3	3	3	3
	X-Achsen-Verschiebung	mm	235	313	235	313	235
	Y-Achsen-Verschiebung	mm	100±50	-	120±60	-	120±60
	Z-Achsen-Verschiebung	mm	1100	1620	1500	2220	2100
	Spezifikationen der X/Z-Achsenschienen	Spezifikation	45er-Rolle	45er-Rolle	45er-Rolle	45er-Rolle	45er-Rolle
	Spezifikationen der Y-Achsen-Schiene	Spezifikation	-	-	-	-	-
	Bewegung der S-Achse	mm	880	880	880	2030	2030
	Schnelle Bewegung der X-Achse	mm/min	24	24	24	24	24
	Schnelle Bewegung der Z-Achse	mm/min	24	24	24	24	24
	Schnelle Bewegung der Y-Achse	mm/min	8	-	8	-	8
	Schnelle Bewegung der S-Achse	mm/min	24	24	24	24	24
Servo-Leistung Turmparameter	Kraftturmtyp	/	Servo-Turm	Servo-Turm	Servo-Turm	Servo-Turm	Servo-Turm
	Werkzeugstation	/	BMT65MY	BMT65	BMT65MY	BMT65	BMT65MY
	M Motorleistung	kw	7,5	7,5	7,5	7,5	7,5
	Drehmoment des M-Achsen-Motors	Nm	47,8	47,8	47,8	47,8	47,8
	Motorkopf Max. Geschwindigkeit	U/min	6000	6000	6000	6000	6000
	Spezifikationen für Werkzeughalter mit Außendurchmesser	mm	25*25	25*25	25*25	25*25	25*25
	Spezifikationen für den Innendurchmesser des Werkzeughalters	mm	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50
	Werkzeugwechselzeit	Sekunde	0,15	0,15	0,15	0,15	0,15
	Positioniergenauigkeit	/	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005
	Wiederholgenauigkeit der Positionierung	/	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003
Reitstockparameter	Programmierbarer hydraulischer Reitstock	/	-	-	-	-	-
	Maximaler Verfahrweg des Reitstocks	mm	-	-	-	-	-
	Hülsendurchmesser	mm	-	-	-	-	-
	Reisehülle	mm	-	-	-	-	-
	Ärmelverjüngung	/	-	-	-	-	-
Abmessungen	Gesamtabmessungen	m	390024002100	430021102100	430021102100	430021102100	430021102100
Abmessungen	Maschinengewicht ca.	kg	7800	8400	8500	8400	8500
Andere	Kühlflüssigkeitsbehältervolumen	L	300	350	350	350	350
	Kühlwasserpumpenleistung	kw	0,75	0,75	0,75	0,75	0,75
	Volumen des Hydraulikaggregats	L	40	40	40	40	40
	Hydraulikölpumpenmotorleistung	kw	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
	Schmieröltankvolumen	L	2	2	2	2	2
	Leistung des Motors der automatischen Schmierpumpe	kw	50	50	50	50	50

Artikel	Name	Einheit	3000MS	3000MSY	600MSY	800MSY	1200MSY
Reisen	Maximaler Bettrotationsdurchmesser	mm	Φ700	Φ800	Φ800	Φ800	Φ800
	Maximaler Bearbeitungsdurchmesser	mm	Φ530	Φ400	Φ320	Φ320	Φ320
	Maximaler Rotationsdurchmesser am Werkzeughalter	mm	Φ350	Φ450	Φ450	Φ450	Φ450
	Maximale Verarbeitungslänge	mm	3030	3030	510	710	970
	Abstand zwischen zwei Zentren	mm	3030	3030	570	770	1030
Spindel Zylinder Futter	Spindelnase	ASA	A2-8	A2-8	A2-6	A2-6	A2-8
	Hydraulikzylinder/Spannfutter	Zoll	10″	10″	8″	8″	10″
	Spindel-Durchgangslochdurchmesser	mm	Φ86	Φ86	Φ79/66	Φ79/66	Φ86
	Maximaler Durchmesser der Durchgangsbohrung	mm	Φ76	Φ76	Φ66/52	Φ66/52	Φ76
	Spindel-Maximaldrehzahl	U/min	2500	2500	4300	4300	2500
	Spindelmotorleistung	kw	17	17	18/22	18/22	17
	Drehmoment des Spindelmotors	Nm	170/400	170/400	91-227	91/227	170/400
Gegenspindel Zylinder Futter	Subspindelnase	ASA	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6	A2-6
	Unterhydraulischer Zylinder/Spannfutter	Zoll	8″	8*	8″	8″	8*
	Durchmesser der Durchgangsbohrung der Gegenspindel	mm	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66	Φ66
	Submax. Stangendurchgangslochdurchmesser	mm	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52	Φ52
	Maximale Drehzahl der Gegenspindel	U/min	4300	4300	4300	4300	4300
	Hilfsspindelmotorleistung	kw	18/22	18/22	18/22	18/22	18/22
Vorschubparameter der X/ZN/S-Achse	X Motorleistung	kw	3	3	3	3	3
	Y-Motorleistung	kw	-	1.8	1.8	1.8	1.8
	Z-Motorleistung	kw	3	3	3	3	3
	S Motorleistung	Kw	3	3	-	3	3
	X-Achsen-Verschiebung	mm	313	235	210	210	210
	Y-Achsen-Verschiebung	mm	-	120±60	120±50	120±50	120±60
	Z-Achsen-Verschiebung	mm	3220	3100	620	820	1100
	Spezifikationen der X/Z-Achsenschienen	Spezifikation	45er-Rolle	45er-Rolle	45er-Rolle	45er-Rolle	45er-Rolle
	Spezifikationen der Y-Achsen-Schiene	Spezifikation	-	-	-	-	-
	Bewegung der S-Achse	mm	3080	3080	-	770	880
	Schnelle Bewegung der X-Achse	mm/min	24	24	8	8	8
	Schnelle Bewegung der Z-Achse	mm/min	24	24	24	24	24
	Schnelle Bewegung der Y-Achse	mm/min	-	8	8	8	8
	Schnelle Bewegung der S-Achse	mm/min	24	24	24	24	24
Servo-Leistung Turmparameter	Kraftturmtyp	/	Servo-Turm	Servo-Turm	Servo-Turm	Servo-Turm	Servo-Turm
	Werkzeugstation	/	BMT65	BMT65MY	BMT55MY-16T	BMT55MY-16T	BMT55MY-16T
	M Motorleistung	kw	7,5	7,5	5,5	5,5	7,5
	Drehmoment des M-Achsen-Motors	Nm	47,8	47,8	35	35	47,8
	Motorkopf Max. Geschwindigkeit	U/min	6000	6000	6000	6000	6000
	Spezifikationen für Werkzeughalter mit Außendurchmesser	mm	25*25	25*25	25*25	25*25	25*25
	Spezifikationen für den Innendurchmesser des Werkzeughalters	mm	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50	Φ50
	Werkzeugwechselzeit	Sekunde	0,2	0,2	0,15	0,15	0,15
	Positioniergenauigkeit	/	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005	±0,005
	Wiederholgenauigkeit der Positionierung	/	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003	±0,003
Reitstockparameter	Programmierbarer hydraulischer Reitstock	/	-	-	-	-	-
	Maximaler Verfahrweg des Reitstocks	mm	-	-	-	-	-
	Hülsendurchmesser	mm	-	-	-	-	-
	Reisehülle	mm	-	-	-	-	-
	Ärmelverjüngung	/	-	-	-	-	-
Abmessungen	Gesamtabmessungen	m	620023002160	620023002160	310022502100	350022502100	390024002100
Abmessungen	Maschinengewicht ca.	kg	15000	15000	5600	7000	7800
Andere	Kühlflüssigkeitsbehältervolumen	L	485	485	250	250	300
	Kühlwasserpumpenleistung	kw	0,75	0,75	0,75	0,75	0,75
	Volumen des Hydraulikaggregats	L	40	40	40	40	40
	Hydraulikölpumpenmotorleistung	kw	1,5	1,5	1,5	1,5	1,5
	Schmieröltankvolumen	L	2	2	2	2	2
	Leistung des Motors der automatischen Schmierpumpe	kw	50	50	50	50	50